-
1 контроль передачи
передача, требующая юридического оформления — legal transfer
Русско-английский большой базовый словарь > контроль передачи
-
2 контроль передачи
Русско-английский словарь по информационным технологиям > контроль передачи
-
3 контроль передачи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > контроль передачи
-
4 контроль передачи
1) Computers: flow control, transfer check2) Economy: transfer checking3) Information technology: (правильности) transfer check4) SAP. handover assurance -
5 контроль передачи
-
6 контроль передачи
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > контроль передачи
-
7 контроль передачи
Русско-английский словарь по солнечной энергии > контроль передачи
-
8 контроль передачи
Русско-английский словарь по электроэнергетике > контроль передачи
-
9 контроль (передачи данных) с подтверждением
Automation: acknowledge controlУниверсальный русско-английский словарь > контроль (передачи данных) с подтверждением
-
10 контроль передачи данных
Automation: data link controlУниверсальный русско-английский словарь > контроль передачи данных
-
11 контроль передачи данных
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > контроль передачи данных
-
12 контроль передачи данных
• kontrola přenosu údajů -
13 печатный контроль передачи
home copyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > печатный контроль передачи
-
14 печатный контроль передачи
Универсальный русско-английский словарь > печатный контроль передачи
-
15 управление и контроль передачи данных
Telecommunications: system signaling and supervision (в системе связи)Универсальный русско-английский словарь > управление и контроль передачи данных
-
16 печатный контроль передачи
• spolupsaní -
17 печатный контроль передачи
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > печатный контроль передачи
-
18 контроль правильности передачи
контроль правильности передачи
контроль передачи
проверка передачи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль правильности передачи
-
19 контроль
1) check
2) control
3) monitoring
4) <engin.> supervision
– автоматический контроль
– активный контроль
– визуальный контроль
– входной контроль
– выборочный контроль
– дистанционный контроль
– дозиметрический контроль
– контроль автоматический
– контроль активный
– контроль выборочный
– контроль вызова
– контроль для перфокарт
– контроль инструментальный
– контроль качества
– контроль на четность-нечетность
– контроль ошибок
– контроль переполнения
– контроль подслушиванием
– контроль продукции
– контроль проекционный
– контроль радиоактивности
– контроль размеров
– контроль системы
– контроль совмещения
– контроль траекторный
– контроль у рычага
– контроль уровня
– контроль частоты
– обратный контроль
– приемочный контроль
– программный контроль
– профилактический контроль
– сплошной контроль
– технический контроль
– эксплуатационный контроль
выборочный контроль по количественному признаку — sampling by variables
двукратный выборочный контроль — double sampling
контроль времени разгона ленты — ramp control
контроль выборочный обостренный — <math.> tightened sampling
контроль проекта структурный сквозной — design walk through
однократный выборочный контроль — single sampling
печатный контроль передачи — home copy
приемочный статистический контроль — acceptance sampling
-
20 контроль
контроль м. Aufsicht f; Beaufsichtigung f; Inspektion f; Kontrolle f; Nachprüfung f; Prüfen n; Prüfung f; Revision f; Testen n; Überprüfung f; Überwachung fконтроль м. герметичности по радиоактивности Überprüfung f auf Dichtheit mittels radioaktiver Indikatorenконтроль м. отливок на мелкие усадочные раковины (раствором красной краски в воде) лит. Farbkochprobe fконтроль м. циклическим избыточным кодом выч. CRC- Prüfung f; выч. CRC- Testung f; выч. zyklische Blockprüfung fконтроль м. чётности Paarigkeitskontrolle f; Paarigkeitsprüfung f; Paritätskontrolle f; Paritätsprüfung f; выч. geradzahlige Paritätskontrolle f
См. также в других словарях:
контроль передачи — perdavimo kontrolė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. transfer check vok. Übertragungskontrolle, f; Übertragungsprüfung, f rus. контроль передачи, f; контроль правильности передачи, f pranc. contrôle de transfert, m; essai de… … Automatikos terminų žodynas
контроль правильности передачи — контроль передачи проверка передачи — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы контроль передачипроверка передачи EN transfer check … Справочник технического переводчика
контроль правильности передачи — perdavimo kontrolė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. transfer check vok. Übertragungskontrolle, f; Übertragungsprüfung, f rus. контроль передачи, f; контроль правильности передачи, f pranc. contrôle de transfert, m; essai de… … Automatikos terminų žodynas
Контроль учётных записей пользователей — (англ. User Account Control, UAC) компонент операционных систем Microsoft Windows, впервые появившийся в Windows Vista. Этот компонент запрашивает подтверждение действий, требующих прав администратора, в целях защиты от… … Википедия
контроль (правильности) передачи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN transfer check … Справочник технического переводчика
контроль канала синхронной передачи данных — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN synchronous data link controlSDLC … Справочник технического переводчика
контроль методом обратной передачи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN loop checking … Справочник технического переводчика
контроль ИЦСС — Проверка соответствия показателей качества функционирования ИЦСС установленным требованиям. [ГОСТ 22670 77] Тематики сети передачи данных EN communication network testing … Справочник технического переводчика
контроль за счет избыточности — Способ контроля искажений данных посредством хранения (передачи) с информацией дополнительных функционально зависимых от нее элементов. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики… … Справочник технического переводчика
контроль запрещенных комбинаций — Метод обнаружения ошибок без передачи проверочных символов, основанный на использовании избыточности. Суть метода заключается в том, что из общего потока 2n кодовых комбинаций только часть помечается как полезная информация, а остальные коды… … Справочник технического переводчика
контроль наследственности здоровья животных — Исследование и оценка передачи заболеваний животных своему потомству. [ГОСТ 27773 88] Тематики скотоводство … Справочник технического переводчика